(Episodio 19)
Hong Jo vieni qui
Dove sei?
Hong Jo
("Nessuna quantità di tempo può cancellare il ricordo di un buon gatto"
("e nessuna quantità di nastro adesivo ")
("può mai rimuovere totalmente la sua pelliccia dal tuo divano")
(Citazione di Leo Dworken)
Accidenti questo mi sta uccidendo
Sei solo allergico
Avrei dovuto lasciarti indietro
Lascia qui il gatto
e concentrati sul tuo fumetto
Non caricare mai le cose in tempo
Devi essere costante per ottenere molti spettatori
E tu? Hai scritto molte poesie?
Mi hai detto che avresti scritto di nuovo poesie
Li vuoi leggere?
No è okay Sono noiosi
Mi è piaciuto il disegno che hai disegnato qualche giorno fa
Potrei dire che sei venuto a prendersi cura del gatto
Pensi che starai bene?
Una relazione del genere non è facile
per una persona o un gatto
A volte puoi visitare per vedere il gatto
Chi dice che lo lascerò indietro?
Mi prenderò cura di lui per te
Poi verrai a trovarmi ogni tanto per vedere il gatto
Ma
perché sei qui?
Perché Sol Ah ha
bisogno di un po 'di tempo
E non ho nessun altro posto dove andare
diverso da qui
Avrei dovuto gettare il colletto in mare
Lasciami restare per il momento
Scendi e mangia
Ancora?
È il fine settimana ma non posso nemmeno andare ad un appuntamento
perché ho bisogno di lavorare parttime
Quindi speravo che saresti sceso a mangiare con me
Vieni giù ok? Ci vediamo
Benvenuto
Non hai detto che il parttimer qui è davvero bello?
Andiamo da qualche altra parte
Dai Voi ragazzi
Non sono un parttimer Sono il figlio del proprietario
Li capisco
Avrebbe dovuto prendermi dietro di me
Ji Eun
Ehi Sol Ah
Cosa stai facendo qui?
Bene
Devi essere qui per mangiare
Beh Andiamo
Ciao
Eccoti Sei qui anche tu?
Abbiamo clienti Che cosa?
Mamma mia
Guarda chi c'è Sol Ah sei tu
Sei bellissima Grazie
Miele! Sol Ah è qui!
Sol Ah?
Mio Dio hai ragione! Sol Ah è passato così tanto tempo!
È così bello vederti Siediti
Sei stato bene? Sì
Ovviamente Anche Ji Eun è qui
Benvenuto
Ti ho sempre detto di venire a mangiare
Perché non sei venuto così a lungo? Mi sei mancato tanto
Anche tu mi sei mancato
Ho sentito che tuo padre è andato in campagna Sta bene?
Sì sta andando bene
L'ho visitato per il suo compleanno
E mi ha chiesto di darti questo
Mamma mia Accidenti
Non aveva bisogno di darci questo Avresti potuto
Vieni a mani vuote Non dovevi portare niente
Che cos'è questo? Che cosa' s questo?
Questo è
È bracken!
Perché ci ha mandato così tanto? Mamma mia
Ha avviato una fattoria bracken?
No Anche il soprannome di Ji Eun è Bracken
Veramente? Perché?
Non lo so Questo è ciò che la gente dice quando qualcuno ha le mani piccole
Sono piccoli vero? È carino Sembrano felci
Le hai dato quel soprannome?
No lo ha fatto mia madre
Vero mamma?
Mio Dio quando l'hai sentito?
Tu devi essere affamato
Tesoro sbrigati e griglia un po 'di sgombro
così i bambini possono mangiare Sì naturalmente
Lo porterò dentro Aspetta un po '
Va bene
Com'è stato il viaggio? Che dire di Bang Guk Bong?
Che cosa?
Oh bene
A proposito Ji Eun è un normale qui?
Ti sei persino procurato un bel soprannome
Stiamo uscendo
Che cosa?
Sei Sei serio?
Mio dio! Congratulazioni ragazzi Devi essere davvero felice
Grazie
È successo qualcosa di buono?
Che cosa?
Non posso dirtelo Che cos'è?
Oh beh
riguarda qualcun altro
Va bene dovresti andare a casa
Va bene
Posso andare dentro?
Beh
non sono riuscito a pulire il posto
Sono venuto per darti questo
È bracken fritto in padella
Mia mamma li ha creati proprio ora
L'odore dell'olio di perilla è sorprendente vero?
Volevo mangiarlo con te e tenere le tue mani piccole e carine
Non è quello che intendeva quando mi ha chiamato così
Che cosa?
Stava parlando di bracken
che diventavano troppo molli perché bolliti troppo
Questo è quello che pensa di me
Accidenti questa è una sciocchezza Vuoi che lo chieda a mia mamma?
No non dirle niente
Non dirle niente
Se scopre che stiamo uscendo insieme rimarrà delusa
Questa è una sciocchezza
Puoi venire la prossima volta che pulisco la mia casa
Ma
Ji Eun Ci vediamo
Hey aspetta
Vi devo delle scuse ragazzi
Penso che mi aspettassi troppo da voi ragazzi
quando siete giovani e inesperti
Ji Eun hai perso così tanto tempo
Lo stesso vale per Sol Ah e Doo Sik
Questo non sarà all'altezza della reputazione della nostra azienda
I clienti continuano a chiederci revisioni
Ragazzi siete fuori dal progetto Consegnare i materiali al signor Cha
Capisci?
Va bene
Mi dispiace per l'improvviso preavviso ma fammi un favore
Sì naturalmente
È tutto per l'incontro di oggi Aspettare Ma
Cosa è appena successo?
Abbiamo appena perso il nostro progetto? Non l'hai perso
Siamo una famiglia Dovremmo riempirci l'un l'altro quando è necessario
Andiamo
È stato un grande pugno in faccia
Perché non hai detto niente?
Non avresti dovuto semplicemente dirlo bene
È vero che i clienti continuavano a chiedere revisioni
Sai cosa? Lasciami andare a parlarle
Di che cosa hai bisogno?
Non penso sia giusto portarci via i nostri progetti in quel modo
Come mai?
Noi tre abbiamo fatto del nostro meglio
Hai fatto del tuo meglio?
Eri impegnato a fare altre cose e lo chiami il tuo meglio?
Disegno webtoon dopo il lavoro
Non ci sono regole che dicono che non mi è permesso avere due lavori
Sol Ah
Pensi che il tuo lavoro sia noioso vero?
Pensi che sia noioso e insignificante
Che cosa?
No non
"È noioso perché mi chiedi sempre di fare cose noiose"
È quello che volevi dire?
Perché pensi che chieda a Ji Eun di lavorare su cose importanti
e ti chieda di lavorare su tutti i progetti noiosi?
Perché mi ha fatto un favore personale?
No
È perché le piace tutto ciò che fa
Che si tratti di un progetto di una grande azienda
o semplicemente di progettare un invito a nozze
Non sei abbastanza disperato Sol Ah
Cosa significa essere disperati?
Ti aspetti che sopporti tutto ciò che mi chiedi di fare
e resto in silenzio anche se perdo i miei progetti?
Rinunciare a tutto è l'unico modo per essere disperati e sinceri?
Ho sempre lavorato con sincerità
Ho sempre cercato di finire il lavoro che mi è stato dato
indipendentemente dal fatto che fosse divertente
E lo stesso vale per questo progetto
Pensi di essere responsabile del progetto?
Non sei qualificato per essere responsabile
Ora per favore vattene
Non mi ascolterà nemmeno
Penso che dovresti provare a parlarle da solo
Me?
(Invito a nozze)
Cosa Cosa stai facendo?
Perché sei
Ho pensato che avrei dovuto finire quello che ho iniziato
Ecco perché ti tratta come un pushover
Cosa sta succedendo? State combattendo ragazzi?
No è solo che sta lavorando al matrimonio
Scusa
Tutti affrontiamo le cose in modo diverso
So che stiamo solo lavorando a un piccolo progetto
Ma non sta facendo nulla anche se è la nostra leader
Perché pensi che non stia facendo nulla?
Questo potrebbe essere il suo modo di cercare di risolvere il problema
Non saltare alle conclusioni
Sto solo dicendo
dovrebbe essere più responsabile
Come ti sentiresti se ti chiamassimo irresponsabile
per aver rinunciato al tuo gatto?
Ho visto il tuo gatto a Sonamu
È il gatto che è stato rinchiuso? Sì
Tutti gli altri gatti sono stati adottati
Questo è l'unico gatto rimasto
Perché nessuno ha adottato questo gatto? Penso sia perché
il gatto è troppo vecchio
Immagino che non rimanga molto tempo per questo gatto
Molto meno di quello che pensi
Non rimane molto tempo prima che il gatto venga eutanizzato
Non puoi adottarlo?
Non credo
Sto cercando di trovare qualcuno che adotti questo gatto
Ma è difficile
Hong Jo non vive più qui
Sembra che qualcuno mi stia guardando
Ho cucinato della zuppa di ravanello di manzo
Non ce n'era bisogno
Questa è solo una scusa per vedere se stai bene
Mi dispiace
Perché non mi ringrazi semplicemente?
Dovresti averne un po 'mentre fa ancora caldo
Ci vediamo
Ciao sono Cha Sang Kwon di Nalsaem Design
Sì
Sono responsabile del progetto ora Lo sai vero?
Sì Sono consapevole che hai avuto alcuni problemi di comunicazione
Ma d'ora in poi mi assicurerò che tutto vada bene
Sì
Sol Ah vuoi pranzare insieme?
(Sol Ah vuoi pranzare insieme?)
È il cellulare di Hong Jo
Noi tre dovremmo pranzare insieme
Non mi sento molto bene
Ragazzi potete mangiare senza di me
Mangiamo
È sulla casa
Grazie
Sembri una brava persona
Posso chiederle una cosa?
Che cosa?
Ti piacerebbe adottare un gatto?
Che cosa?
Non hai amici disposti ad adottare un gatto?
Come hai vissuto la tua vita?
Non hai altro posto dove andare se non qui
Normalmente chiedi questo tipo di cose ai tuoi amici più cari
Non hai amici che possono aiutarti?
Qualcuno a cui puoi chiedere favori difficili
Non una sola persona?
Non hai nemmeno una famiglia?
No non lo so
("Il prezzo delle azioni di J Lab Soft scende dopo il ritiro del presidente Lee")
Sì lo fai Tu hai una famiglia
("Il prezzo delle azioni di J Lab Soft scende dopo la pensione del presidente Lee") I
tuoi genitori
(Il presidente Lee Gu Yeong si dimetterà dalla sua posizione )
Ti ho mandato a studiare all'estero per poter andare a scuola di legge
Ma hai anche imparato a lavorare con la pelle?
Mi dispiace per averti deluso
Guarda quanto sei educato
Dove hai imparato ad essere così?
Anche se ti dico di non fare qualcosa
sei il tipo di ragazzo
che si scuserebbe educatamente e lo farebbe comunque
D'ora in poi
non chiederò il tuo aiuto
Mi prenderò cura di Se ti arrendi per te stesso
puoi fare quello che vuoi?
Mi stai dicendo di non toccarti
dal momento che non toccherai i miei soldi?
Non volevo darti fastidio
Un fastidio?
Vedo
Fino ad ora
eri un ospite nella nostra casa non un membro di esso
Capisco giovane signore
Quindi smetti di essere un fastidio
e prosegui per la tua strada L'ospite sta partendo
Padre
Non osare rimpiangere questo e tornare a chiedere una mano!
Non ti darò mai niente!
Invece ti romperò solo il polso!
È così?
Non avrei dovuto venire qui
Stai scappando di nuovo?
No
Eun Ji Eun
Voglio scusarmi con te
Non vuoi parlarmi?
Pensavo non volessi parlare con me
Ti ho mandato un sms
Ma tu
ho lasciato il telefono a casa
Ti ho visto
con un telefono
Oh questo?
Questo non è mio
Non ne avevo idea
Mi dispiace
Per non fare nulla
Ho detto che volevo scusarmi
Se dovesse vederlo Doo Sik
farebbe un casino pensando che ti avrei fatto piangere
Non sai perché
Avevo la gomma di Doo Sik vero?
Ehi prestami la tua gomma
Sicuro Qui
Hey Che cosa?
La tua gomma Bontà
Ecco tienilo
Ehi potresti almeno provare ad essere più fantasioso?
Cos'è quello? Cosa è cosa?
Ho trovato Sei troppo lontano
Disegna qualcosa
L'hai lasciato cadere
Lo chiami un disegno? Cos'è quello?
Una mela o un cachi? Non hai nemmeno una gomma?
Ne hai uno
Anche la tua gomma è mia
Trovalo velocemente
Qualcuno ha visto la mia gomma?
Ne hai uno tuo
Grazie
Sai cosa c'è di peggio nel tacere?
Le cose si accumulano su di te prima che tu lo faccia uscire
Ad essere sincero
ho avuto molte cose contro la signora Park
Ho solo fatto finta di essere gentile
ma all'interno
ero pieno di odio e risentimento
Non ci ho fatto nulla
ma sono diventato geloso senza che nessuno se ne accorga
E odiavo le persone
Alla fine
mi odiavo di più
Mi odio così tanto
Non lo saprai
Perché brilli e brilli
Non sai nemmeno come mi sento dentro
Fingo di essere giusto e responsabile all'esterno
Sai a chi appartiene?
Appartiene alla persona che ho codardamente respinto
No
Il gatto
Immagino abbia bisogno di un po 'di più per prepararsi
Devo portarti più tè?
No Andiamo avanti
Dove stai andando?
Non possiamo aspettare qui per sempre
Quello che è successo?
è successo qualcosa?
Non è successo niente
Sto bene Cammino e corro bene
Mi siedo su una sedia a rotelle per dare loro una cosa in meno di cui preoccuparsi
Come
mai Perché non me l'hai detto?
Mi hai mai chiamato?
Oh Mi hai chiamato per vantarti una volta
che stai aprendo un laboratorio di pelletteria
Era per questo
non potevi venire quel giorno?
Eri arrabbiato con me fino ad ora perché non mi sono presentato?
Quando non sei mai passato una volta?
Perché mi hai buttato fuori
Perché sei qui?
Vuoi leggere la mia volontà?
Perché hai scoperto le mie condizioni?
Non è per questo
Chi è lui?
Sono venuto per chiederti di prendere un gatto
Un gatto?
È stato abbandonato
È vecchio come me
Ti presenti all'improvviso dopo anni di distanza per dire
vuoi che adotti un gatto?
Uno che è già vecchio
e non gli rimane molto tempo?
Sei venuto a chiedermi un favore così difficile?
Voi?
È stato sbagliato per me venire qui
Ho solo pensato
Jae Seon
Grazie
È la prima volta
mi hai chiesto di farti un favore
Pensavi di essere così grande
non hai mai
chiesto niente il che era così sconvolgente
Ma grazie per essere venuto da me
Grazie per avermi chiesto qualcosa
Grazie
Padre
Sì Ho aspettato questo
Mi dispiace Io
ho pensato
Va tutto bene
Hai detto
si è seduto qui e ha pianto
Sì
Penso di sapere
perché stava piangendo
Non sono
Bang Guk Bong
Fingeva di essere qualcun altro
Cosa intendi?
Ti ha mentito?
Mi sono sbagliato
Ho appena visto quello che volevo
Ora che ci penso
quando ci siamo incontrati per la prima volta a casa
mi ha detto che non era Bang Guk Bong
Allora chi era?
Hong Jo
Hong Jo?
Il tuo gatto?
Hong Jo
era una persona
Non può essere
Hai vissuto nella stessa casa fino ad ora?
Non adesso
L'ho cacciato
Di chi parli?
Il gatto? O
Entrambi
Cosa dovrei fare?
Potrei davvero
amare un gatto?
Posso amare un gatto?
Ben tornato
Hey
Il caffè era chiuso presto
Jae Seon è a casa dei suoi genitori
Casa sua? Come mai?
Per dare una casa a un gatto abbandonato
Entrambi hanno trovato uno
Il gatto
e Jae Seon
Hai
portato Jae Seon a casa?
Come hai fatto? Neanche io ci riuscivo
Grazie
Non mangi bene?
Non hai un bell'aspetto
È successo qualcosa al lavoro?
Sei malato?
Sono sono solo un po 'stanco
Di cosa stai scattando le foto?
Perché l'hai fotografato?
Ci siamo seduti qui prima
Ti ho visto per la prima volta qui da qualche parte
Era Hong Jo
È stato
accanto a me quella notte
Anche quando
(Jae Seon)
non lo sapevo
Era sempre vicino a me
Non ha la febbre
Fa freddo
Fa ancora freddo
L'ultima volta le sue mani sono state così calde per tutta la notte
Il giorno in cui ha piovuto?
Allora anche tu sei
segretamente cambiato in un essere umano?
Mi dispiace
Per quanto tempo eri segretamente un essere umano?
Mi hai spiato in questi ultimi giorni giusto?
La mia stanza il mio letto
Da quanto tempo e quanto
mi hai spiato?
Dimmi
Per tutto il tempo che eri solo
Ti sei sempre preso cura degli altri da solo
e hai dimenticato le tue cose
Non bere troppo
Potrei lavorare fino a tardi quindi non fare casino
Anche tu eri malato
ma non hai nemmeno detto niente
Il mio gatto Continua a tremare
Non ammalarti Per favore
Volevo
essere almeno accanto a te
Sei
davvero umano solo quando sei vicino a me?
Perché?
Perché è solo quando sei con me?
Neanche io lo so
Forse è perché
un gatto non può abbracciarti
Devo essere umano
per abbracciarti
Cosa stai facendo allora?
Sei umano adesso
Hai le braccia
e le mani
A proposito
c'era un drink dentro questa bottiglia
L'hai buttato via?
Mi dispiace
Avevo un pacchetto di massaggi caldi nel cassetto
Immagino che non l'abbia visto quando mi hai spiato
Devi aver pulito
Vuoi che entri?
Aspetta
Ecco come appare il tuo posto
(Doo Sik e Ji Eun)
Note appiccicose
L'hai già finito
Hai parlato così tristemente di bracken
Aveva un buon sapore
Cos'altro vuoi? Appena detto
Va bene Non dovrei semplicemente restituire un contenitore vuoto
Dallo A me
Non c'è bisogno di essere così educato Sei come una famiglia
Dammelo e basta
Puoi
avere questo
Tutto ciò che mi appartiene è tuo ora
La mia gomma
e il mio cuore
Questo arriva fino a stasera
Questa è probabilmente la prima volta che fai cose come questa
quindi la prenderò lentamente per te
Non è la mia prima volta
Hai fatto questo?
Bene se "cose ​​del genere" significa frequentarsi
Ma
hai detto
hai avuto la mia gomma per 10 anni
Avevo la gomma ma uscire è una storia diversa
Oh giusto
Certo siamo tutti adulti
Quante volte? Non vai?
Andrò Sto andando
Per quanto?
Qual è il periodo più lungo che esci con un ragazzo?
Buona notte
Vai Dai Ma
Dovresti andare Allora ok
Buona buona notte
Ciao
Voi'
Dal momento che ti trasformerai in un gatto se ti addormenti?
Oh
Ho imparato questo
Guarda attentamente
Indovina di cosa si tratta
Un cucchiaio? No guarda attentamente
Vedere?
Capito Tu fai?
Un fungo
È un gatto
Grazie
Allora
mi hai visto raccogliere naso e roba del genere?
A volte quando mangio
mi slaccio anche la cintura L'hai visto anche tu?
Ho persino ballato di notte quando mi sentivo pieno
L'hai visto anche tu?
Lo chiami ballare? Hey!
Accidenti non ci posso credere Sai tutto di me
C'è niente altro? Qualcosa che non conosco?
C'è un'altra cosa che non sai ancora
Non c'è più nulla da temere Che cos'è?
Sono un gatto
Lo so
Quindi
morirò prima di te
Il tempo di un gatto va più veloce di quello di un essere umano
Stai dicendo che vivi solo
per la durata della vita di un gatto?
Anche così
diventi umano quindi
Ti ricordi di me dall'inverno scorso
Sono cresciuto così tanto in un anno
Come pensi che aspetto tra qualche anno?
Quindi
Un giorno
prima sparirò
No
Anche se è così
è nel lontano futuro Perché parlare già di separazione?
Starò al tuo fianco
Anche se la fine è decisa vado su questa strada
Perché nulla è sicuro di come andrà a finire questa strada
Se c'è qualcosa che posso fare per te
lo farò fino alla fine
Questa è la mia scelta
La tua scelta
dipende da te
Mi stai dicendo
cosa ti ho detto
Ehi ehi
Ti sei scottato la mano?
Sto bene
Cosa hai fatto tutta la notte per esserne così fuori?
Ho detto a Sol Ah che
prima sparirò
Penso che
dovrò stare di nuovo con te
Ho finito gli antistaminici
Non bere così tanto caffè
E dormi un po '
Sto bene
Buongiorno
Sol Ah
Abbiamo riavuto il progetto di cibo per animali domestici
Che cosa? Come?
Il cliente ti voleva di nuovo a bordo
Oh veramente?
Non è fantastico?
Chi può lamentarsi se il cliente ci vuole?
Non reagire in modo eccessivo
È tutto per il meglio
L'ho preso solo perché mi ha detto la signora Park
Voi tre Vieni a trovarmi
Pensi di aver vinto?
No
Esatto Non l'hai fatto
Non è perché sei bravo
È perché il cliente ha pensato che fosse più facile spingerti in giro
Erano abituati a te Questo è tutto
Ma
non è quello che ho provato
Lo dirò nel caso in cui tu abbia frainteso
Mi sei davvero piaciuta Ji Eun
Mi dispiaceva anche per come sembrava così sola come un'isola solitaria
undefined
I favori personali rendono personale una relazione
A volte abbiamo mangiato e preso il tè insieme
Pensavo fossimo amici
Immagino fosse unilaterale da parte mia
Che triste
Aspettare
Ecco qui
Che cos'è?
Volevo finirlo per te
Mamma mia
Sono un grande giudice di carattere
Vuoi qualcosa di dolce da bere?
No
Devo ordinare un po 'di torta?
No
Non quello
Usciamo e mangiamo?
Pagami
Non tè e cibo
Voglio che tu
mi paghi per il mio lavoro
Che cosa?
Pensavo
eravamo abbastanza vicini per dirlo
Vedere?
Ti ho capito bene
Non è divertente se sei solo obbediente
Va bene Gli affari sono affari
Quanto volete?
Questo lo farà?
Ho controllato la tariffa corrente
Ehi dammi uno sconto Siamo vicini
Per chi è?
Tuo padre?
Sì
Lo sto visitando
Guarda il caffè per me
Hai un visitatore
Puoi prendere ordini di caffè
Questo è qui per te
Dov'è Sergei?
Perché? Lo rivoglio indietro
Perché ora?
I tuoi suoceri non lo vogliono
Il mio amico gestisce un bar per gatti
Lui è il mio regalo
Non posso andare
Che cosa?
Ora appartiene a qualcun altro
Era mio
Restituiscilo
Dov'è lui adesso? Dov'è?
Chi lo ha?
Dov'è Sergei?
Sergei?
Sergei
Sergei sono io
Dove ti nascondi?
Sergei? Sergei
Che cosa? Era qui da sempre
È qui da un po 'per alcuni motivi
La persona l'ha rinunciato?
Sergei
Vieni qui Sono io Vieni qui
Sei già vecchio?
Eri piccolo e carino come un gattino
Mi sento male per averlo regalato
Chi lo vorrebbe? Me
È il mio gatto
Ed è Hong Jo non Sergei
Che nome strano
Grazie per aver abbandonato Hong Jo
Avrebbe potuto essere più piccolo e più carino allora
ma a parte quel breve periodo che era meno di un anno
grazie per avergli permesso di passare il resto del suo tempo con me
Quella volta è così preziosa che
ne prenderò cura ogni secondo
Starò con Hong Jo e lui rimarrà con me
Questo è quello che abbiamo scelto di fare
Quindi non stare male
Quello che ha detto ti ha reso così triste?
Devo essere geloso di un precedente proprietario non di una ragazza?
Come è divertente
Lei ha Sergei?
Non è la sua scusa per controllarti?
La sto controllando
Siete? Perché?
Perché lei avrà bisogno di me
Ancora di più ora
Hai detto che sei diventato umano per abbracciarmi
Penso che questo sia il momento perfetto per quello
Sei imbarazzato che sto guardando?
Non guarderò?
Hong Jo
Perché non cambi?
È perché
non puoi cambiare?
(Benvenuto)
Penso di aver preso in prestito troppo tempo
Non è facile stare con lei come un essere umano
Ho te È abbastanza
Continuo a desiderare di più Stare con lei di più
Hanno visto il mio webtoon
Un essere umano ha relazioni umane
È triste come non posso far parte di quella felicità
Perché sei qui?
Ti avevo detto di aspettare a casa
Perché sei così?
Non puoi guardarmi anche solo per un po '?